特朗普称新冠病毒为“中国病毒” 白宫发出抗疫指引

US President Donald TrumpEPA

鉴于新型冠状病毒疫情,美国政府在周一(16日)发出全国指引,建议人们在未来15天内,减少聚会与外出,出现社区传播的州份关闭酒吧、餐厅、健身房、电影院等公共场所。

随后,总统特朗普在推特上称新冠病毒(Covid-19)为“中国病毒”,引发争议。他写道:“美国会强力支持航空公司等其他受中国病毒影响的行业。我们会比以往更强大!”大量社交媒体用户留言批评他的说法涉及种族歧视。

Twitter 用户名 @realDonaldTrump: The United States will be powerfully supporting those industries, like Airlines and others, that are particularly affected by the Chinese Virus. We will be stronger than ever before!

当日较早前,美国国务卿蓬佩奥与中国主管外交的中央政治局委员杨洁篪通话。两人的通话内容与中国外交部发言人赵立坚早前的争议性发言有关。赵立坚在推特上称,新冠病毒可能是由美军带到武汉的。美国国务院随即召见中国驻美大使崔天凯,提出严正交涉。

上周五(13日)被问到相关争议时,特朗普说:“他们(中国)知道病毒来自哪里,我们都知道是哪里来的。”

两国就杨洁篪与蓬佩奥通话的官方声明各说各话。中国官媒的报道称,杨洁篪对美国诋毁中国和中方防控努力的行为,“激起中国人民强烈愤慨,中方对此坚决反对,予以强烈谴责”。美方的声明则指,蓬佩奥对中国企图将新冠病毒怪罪到美国头上,表达强烈反对。“这不是传播不实信息和荒诞谣言的时候,而是各国团结对抗共同威胁的时候。”

白宫最新防疫指示

白宫的防疫指示建议,人们尽可能在家远程工作与学习,将聚会控制在十人以内,减少不必要的外出、避免在公共场合饮食。出现新冠病毒社区传播的州份应关闭酒吧、餐厅、健身房、电影院等人群可能聚集的地方。老年人和有重大疾病的人士应留在家中。自身感觉不适、或家中有新冠确诊患者的人士应居家隔离,并联系医生。

新冠病毒至今在美国感染4200人、致死74人。

总统特朗普在白宫新闻简报中宣布上述指引。他称,国家正应对一个具高度传染性的“隐形敌人”。

“如果每个人现在都作出这些重大改变和牺牲,我们作为一个国家,会团结一致、击败病毒,最终一起大肆庆祝。”特朗普说,几周后有望扭转美国疫情,但他承认,在最坏的情况下,”疫情可能会持续到七、八月,甚至更久。”

Woman wearing mask in Times Square, New YorkGetty Images

美国人刚刚度过了一个焦虑的周末。特朗普上周五(13日)宣布全国进入紧急状态后,超市食品被抢购一空,各州陆续宣布关闭学校、餐厅等公共场所,街道比起平常明显更为冷清,但仍有人群在酒吧、餐厅等场所聚集。

Twitter 用户名 @jjburquhart: Washington D.C. - Rush Hour. #CoronavirusUSA

特朗普发言的同时,美股在周一再创史上单日最大跌幅。继上周两次熔断后,道琼斯指数急泻3000点。

欧美多个国家宣布升级防疫手段,法国宣布从周二开始,全国国民居家隔离15日。荷兰和德国关闭全国商店与餐厅,加拿大向大部分外国人关闭国境,只有加国公民的直属家人及美国人除外。

被问到会否考虑实施全国隔离时,特朗普称暂未列入考量。“这是可以使用的举措,但我们认为还达到那种(适用)情况。”他表示,会优先考虑在某些疫情高发地区实施局部隔离。

特朗普称,还未决定是否关闭美国与加拿大的边境,但称政府正在研判。

被问到他为其政府的疫情应对打几分时,特朗普打了满分10分。“我认为我们工作做得很棒。”他说,很早就向中国下达旅行禁令是一个正确的决定。在先后向中国、伊朗、申根国家等下达旅行禁令后,美国政府在上周末将禁令扩展到英国和爱尔兰。

从白宫新闻简报会,看美国疫情应对

BBC中文驻美记者 冯兆音

今日白宫新闻简报室的场面与以往截然不同。通常挤得水泄不通的简报室,今日显得尤为冷清。过道上空空荡荡,坐在记者席的记者之间隔着空座位,都坐在彼此两米开外,遵守疫情期间“社交疏离”(social distancing)的规矩。还有出席简报会的记者戴上了手套。

从白宫新闻简报会的安排,可以一窥美国政府防疫措施的逐步升级。

三天前,白宫宣布全国进入紧急状态的简报会中,数十名记者肩并肩坐在一起,周围还围了几圈的摄影记者,完全谈不上“疏离”。而且,只有我与另外两名记者戴了口罩。

总统特朗普近期接触过确诊病毒的巴西高官,但在简报会上还是习惯性地与多个参会人员握手。直到记者会之后,他才接受病毒检测,结果为阴性。

次日,白宫开始为入场记者测量体温,还有一位记者因体温过高而被拒之门外、立即带离白宫区域。

如今,白宫开始执行新的记者入场规则,减少出席记者人数。一些座位背后被贴上了告示:在疫情期间,座位必须留空。

将“社交疏离”进行到底,连白宫简报室也不能例外。

Twitter 用户名 @jeffmason1: Temperature checks on the forehead in the White House press room.

美国国家过敏及传染病研究所所长福奇(Anthony Fauci)强调,尽管有的美国人可能认为指引带来不便或太过严苛,他希望人们严肃认真对待。“这些举措是经过深思熟虑的……只有每个美国人都在意,这些举措才能成功。”

他强调,在应对正在蔓延的传染病疫情时,真实情况往往比可见的要严重。

纽约地铁上戴上口罩和手套防疫的乘客Getty Images 在纽约地铁上戴上口罩和手套防疫的乘客

美国在1月21日确诊首例新冠病毒病例,在3月10日病例破千例,在六日之内病例攀升到4000例。许多感染新冠病毒的人只出现轻症或毫无病症,却会把传染他人,导致其传播具有高度隐秘性。

目前,美国新冠病毒的致死率约为1.7%,高于韩国、德国,但比中国、意大利、英国和西班牙的致死率要低。

白宫冠状病毒应对协调官伯克斯(Deborah Birx)呼吁年轻的千禧一代暂时减少社交往来。千禧一代泛指1984年到1995年生的人,美国人口占比最多的代际。

她说,千禧一代最常在外聚会,也是最可能感染病毒而不展露任何病症的代际。“他们是可以阻止病毒传播的核心人群。”

评论

此博客中的热门博文

艾滋病可以通过蚊子传染吗?